災害情報提供アプリ「Safety tips」について
印刷用ページを表示する 掲載日:2019年10月3日更新
防災・気象情報及び国民保護情報の多言語配信については、観光庁監修の外国語で災害情報を提供するアプリ「Safety tips」において配信されています。
この「Safety tips」において、防災・気象情報及び国民保護情報を4ヶ国語から11ヶ国語に拡大し、より多くの国・地域から訪れる外国人に対して、災害情報を多言語で発信できる仕組みが構築されました。
対応言語
従来の英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、日本語の4か国語に加え、新たにスペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語を追加。
※上記11か国語に加え、クメール語、ビルマ語、モンゴル語も追加予定です。
詳細は、下記関係サイトをご参照ください。
この「Safety tips」において、防災・気象情報及び国民保護情報を4ヶ国語から11ヶ国語に拡大し、より多くの国・地域から訪れる外国人に対して、災害情報を多言語で発信できる仕組みが構築されました。
対応言語
従来の英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、日本語の4か国語に加え、新たにスペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語を追加。
※上記11か国語に加え、クメール語、ビルマ語、モンゴル語も追加予定です。
詳細は、下記関係サイトをご参照ください。
【関係サイト】
観光庁 「災害時情報提供アプリ「Safety tips」の対応言語を11か国に拡大」
http://www.mlit.go.jp/kankocho/news08_000290.html
気象庁 「危険度分布及び多言語辞書を11か国語に拡充します!~気象庁における多言語化に係る取組~」
https://www.jma.go.jp/jma/press/1907/31a/0731_press_multilingual_information.html
防災危機管理課 25-3808